Criar um Site Grátis Fantástico

 

PATROCINADORES:

 



 

CALENDÁRIO
ÉPOCA 2017-2018
09 jun 2018: C.D. Tondela
                    Bairro Senhora Luz
                   (Torneio do Tondela)
30 jun 2018: A.D. Paredes do Bairro, Paredes do Bairro
ÉPOCA 2018-2019
06 out 2018: C.D. Tondela (Troféu 26º. Aniversário), Aveiro
03 nov 2018: A.D. Ala Arriba, Mira
17 nov 2018: Clube TAP, Aveiro
08 dez 2018: F.C. Roriz, Aveiro
12 jan 2019: C.F. Os Marialvas, Cantanhede
02 fev 2019: A.D. Ala Arriba, Aveiro
02 mar 2019: Clube TAP, Lisboa
23 mar 2019: G.D. Gafanha, Aveiro
20 abr 2019: G.D. Gafanha, Gafanha Nazaré
11 mai 2019: A.V. Caurienses de Fútbol, Coria (Espanha)
25 mai 2019: C.F. Os Marialvas, Aveiro
08 jun 2019: F.C. Roriz, Roriz (Barcelos)
13 jul 2019:  A.V. Caurienses de Fútbol, Aveiro


1º Torneio de Veteranos "Ao tom dela"

Presença positiva dos "Antigos"

A equipa da AAAUA teve uma participação honrosa no 1º. Torneio de Veteranos "Ao tom dela", organizado pelo G.D. Tondela, conquistando o 2º lugar.

No primeiro jogo, defrontámos os da casa, batendo-nos de igual para igual, num confronto muito bem disputado. A sorte da partida calhou ao Tondela, que marcou por duas vezes contra apenas uma nossa.

O Tondela alinhou com Ricardo; Dieguito, Chico, Pierre, Elísio; Noé, Marco Simões (1), Jacinto; Marinho, Nuno Soares e Jorge Silva, tendo também jogado Nuno Albarnaz, Liró (1), Febras, Victor, Casa Grande, Ricardo Figueiredo, Daniel, João Paulo, Pedro Viegas e Espanhol.

A AAAUA apresentou-se com Adriano; Gonçalo Santinha, Porfírio (cap), A. Lasca, «Sá Pereira»; S. Vinagre (1), Daniel Martins, Alan; J. Francisco, Daniel Ferreira e «Conde», tendo também jogado Jan Wolf, Rui Martins, Fontoura, Pedro Aça, G. Veloso e Roque.

SEGUNDO JOGO

No segundo encontro, os aveirenses defrontaram a equipa de Veteranos do S.C. do Bairro (Óbidos), numa partida igualmente interessante de seguir.

Numa fase inicial, sem grandes riscos de parte a parte, as equipas iam esboçando os seus ataques, procurando a melhor forma para chegarem ao golo. Ainda na primeira parte, os do Bairro chegaram à vantagem.

Reagiram os antigos universitários, impondo um ritmo mais intenso à partida e passando a comandar as operações. Apesar da boa réplica adversária, acabaram por marcar dois golos e vencer a partida.

A AAAUA alinhou com Adriano; Jan Wolf (1), Porfírio (cap), Rui Martins, «Sá Pereira»; G. Veloso, Daniel Martins, Alan; J. Francisco, Daniel Ferreira e Hélio, tendo também jogado «Conde» (1), Gonçalo Santinha, A. Lasca, Fontoura, Pedro Aça e Roque.

O S.C. Bairro alinhou com Ricardo Mateus; Santana, Elson, Ilídio, Beijinha; JP, Moisés, César; Carlos Ferreira, Marco Palatino e Miguel, tendo ainda jogado Luís Cláudio, Paulo Mota, Rui Ferreira, Daniel e David Adrião.

JANTAR CONVÍVIO

O jantar convívio oferecido pela organização decorreu no restaurante tondelense Ponto de Encontro. Foram proporcionados acepipes deliciosos e bebidas a todos os participantes e entregues troféus às equipas. Pela iniciativa e pela boa organização, os veteranos do Tondela merecem os parabéns.

...............................................................................................................................................

No último jogo em casa

Lobos vilanovenses mostraram os dentes

À semelhança do que aconteceu com o Melgacense, os veteranos do C.F. Os Vilanovenses reforçaram-se para o jogo de Aveiro.

Os visitantes, que já em casa tinham mostrado uma boa organização, apresentaram-se com alguns reforços jovens, impondo um ritmo forte à partida. Os Antigos, em termos gerais, foram-se mostrando à altura dos adversários, apesar de terem consentido dois golos, um na primeira e outro na segunda parte. Resultado final: AAAUA, 1 - C.F. Os Vilanovenses, 2.

A AAAUA alinhou com Adriano; Jorge M., A. Lasca (1 g.p.), Porfírio (cap), «Sá Pereira»; Alan, Marcelo, Antunes; «Zitó», Nelson e «Beto», tendo também jogado João Francisco, «Rafa» e Pedro Aça.

Por seu turno, os Vilanovenses jogaram inicialmente com Óscar; Pires, Lúcio, «Joca», Joseph; «Quim Tó», Sérgio, Carlos Santos; João Mário, Mauro e Ferreira, tendo também utilizado Paulo Simões, J. Fidalgo, Luís Caetano, Maurício, J. Jorge, Manuel Figueiredo e Alexandre Figueiredo.

Nota positiva para a arbitragem de António Silva.

Aparte a pouca sorte de «Rafa», que se lesionou em jogo e teve de ser socorrido no Hospital, o convívio decorreu em bom ambiente no restaurante Ceboleiros.

..............................................................................................................................................

No Campo do F.C. Bonsucesso

Vitória suada

A equipa do Melgacense, que em casa denotou muitas fragilidades, apresentou-se no sintético do Bonsucesso com alguns "reforços", jogadores mais jovens, mais rápidos e detentores de boas qualidades técnicas, surpreendendo os aveirenses, com uma série de ataques quase sempre perigosos. Numa jogada de bola parada, chegaram mesmo à vantagem.

Um pouco perdidos, os "antigos" retificaram o xadrez, conseguindo, de alguma forma, refrear o ímpeto melgacense e, aos poucos, equilibrar o jogo.

Com 0-1 ao intervalo, os de Aveiro mostraram "ganas" de dar a volta ao resultado, batendo-se com galhardia e rigor. O 1-1 chegou com naturalidade e, perto do final, o 2-1.

Os Antigos Alunos alinharam com: Adriano; Jorge M., Porfírio (cap), A. Lasca, «Sá Pereira»; Daniel Martins, Alan, Mário Lima; «Zitó», Antunes e Pedro Aça, tendo também jogado gonçalo Santinha, «Rafa» (1), João Francisco, Nicolas, Marcelo, Carlos Couto e Hélio.

O S.C. Melgacense fez alinhar Vila Verde; Rui Antoninho, Chio, Nando (1 na própria), Nabeiro; Luís (cap), Miguel Lopes (1), Gil; Rafa, Mário Rui e Pedro Pinheiro, tendo também utilizado Sabino, Luisinho, Vitó e Luisão.

Boa arbitragem de António Silva e da sua equipa.

O convívio decorreu animado no Restaurante Ceboleiros, em Aveiro.

...................................................................................................................................

No sintético de Vila Nova de Tazem

Boa exibição contra uma boa equipa


Na tarde de 21 de abril, os Antigos Alunos da UA entraram em campo dispostos a fazer esquecer a exibição pouco conseguida de Lisboa.

Com efeito, apresentou um futebol mais consistente que no jogo anterior, com subidas, sempre bem apoiadas, sobretudo pelas alas, começando cedo a apontar as baterias à baliza da casa (bem) defendida por Bruno.

Os ataques aveirenses iam-se sucedendo e os golos acabaram por aparecer. Ao intervalo já venciam por 3-0.

Na segunda parte, os visitantes continuaram a "carregar" sobre os bem organizados "azuis", mas apenas conseguiram mais um golo. Numa jogada de insistência, os da casa fizeram o seu ponto de honra. Resultado final: C.F. "Os Vilanovenses", 1 - Antigos Alunos da UA, 4.

A equipa da casa alinhou com: Bruno; Pires, Lúcio, Joca, Manuel Figueiredo (cap); Paulo Ramos, Paulo Sousa, Ferreira; Joseph, Alexandre e Sérgio (1), tendo também jogado José, Paulo Simões, Pedro, Carlos Santos, Cunha, Zé Jorge e Ribeiro.

Por seu turno, os Antigos fizeram entrar Adriano; Gonçalo, Porfírio (cap), Afonso Lasca, «Sá Pereira»; Antunes (2), Daniel Martins, Alan; Beto, Hélio e «Conde» (2), tendo ainda jogado Rafa, João Francisco, Pedro Aça, Daniel Ferreira e Saúl.

No final, a equipa da casa proporcionou aos aveirenses um jantar, no centro da vila, que decorreu em ambiente de boa disposição e amizade.

....................................................................................................................

Na deslocação a Lisboa em campo

Empate com a Carris

Jogo no sintético do Olivais Sul, em fim de tarde sem chuva. Com novo patrocínio na camisola (Arcada), os Antigos apresentaram-se em campo com ânimo para marcar cedo. Só que as coisas não corriam bem e a bola teimava em não entrar na baliza à guarda de Braz.

Num contra ataque dos da casa, para surpresa dos aveirenses, o árbitro assinalou o castigo máximo,  e Leitão fez 1-0 para os "Estarolas" da Carris. O jogo tornou-se algo "desinteressante", tirando duas ou três jogadas para cada lado.

Apesar da superioridade teórica dos Antigos, estes tiveram uma exibição pouco conseguida, justificando-se os 2-2 com que terminou o encontro.

Os "Estarolas" da Carris apresentaram-se com: Braz (cap); Rui Gomes, Mané, Hugo, Cinfães; Didi, Leitão (1), Morgado; André (1), Sandim e Gonçalves, tendo também jogado Bruno, Valente, Augusto, Neves e Baldaya.

Os Antigos Alunos da UA entraram em campo com: Adriano; Beto, Porfírio (cap), A. Lasca (1 g.p.), Cláudio; Daniel Martins, Alan, Rafa; Francisco, Pedro Aça e Conde, tendo também jogado Saúl (1), Jô e Hélio.

O convívio terminou no restaurante «Galinha Gorda», na Encarnação, onde foi servido um jantar, prevalecendo a boa disposição.

........................................

No Municipal de Mira

Mira arriba e Antigos em baixo


Jogo no Estádio Municipal de Mira, em tarde soalheira, com os veteranos do Ala-Arriba.

Depois da derrota caseira com os mirenses, havia necessidade de se retificar alguns pontos no xadrez aveirense para se evitar novo desaire. Com efeito, o central Marcelo entrou em campo à frente da defesa, com o objetivo claro de anular a ação dos médios da casa.

Durante quase toda a primeira parte, o esquema resultou, tendo-se assistido a uma partida equilibrada. Um pouco ante do intervalo, o Ala-Arriba chegou à vantagem.

Na segunda parte, os "Antigos", acreditando que podiam dar a volta ao resultado, alteraram ligeiramente a organização com vista à intensificação da sua ação atacante.

Com efeito, o número de ataques aumentou, mas os golos, esses, não apareceram. Aos poucos, os níveis de concentração dos antigos alunos baixaram e os mirenses, bons executantes e sempre muito bem posicionados no terreno, começaram a tomar conta das operações, lançando uma série de contra ataques e marcando por mais quatro vezes. Resultado final: A.D. Ala-Arriba, 5, AAAUA, 0.

O Ala-Arriba jogou com: Ricardo; Sérgio, «Beira-Mar», Santos, J. Rico; Paulo Claro, Messias,  Ivan (1), João Claro, «Marito» (1) e Nelson (2), tendo também utilizado Vinicius (1), André e Micael.

Pelos Antigos Alunos jogaram Adriano; Jorge M., Afonso, Porfírio (cap), «Sá Pereira»; Miguel C.R., Marcelo, Mário Lima, «Zitó»; J. Patarra e Pedro Aça, tendo também jogado F. Antunes, Nicolas, «Conde», Gonçalo Santinha e Hélio.

O convívio teve lugar no restaurante O Telheiro, tendo decorrido em ambiente de grande cordialidade e boa disposição.

.........................................................................................................................

Jogo no Bom Sucesso

"Antigos" acordaram tarde

Cedo se percebeu que a equipa visitante, a A.D. Paredes do Bairro, era uma equipa muito bem organizada, com bons executantes. Apesar disso, os "Antigos" voltaram a mostrar fragilidades na manobra defensiva no meio campo e linha da frente, permitindo que os paredenses chegassem sistematicamente à entrada da grande área aveirense em superioridade numérica. Mercê dessa circunstância, os visitantes foram somando golos, chegando ao intervalo com uma vantagem esmagadora de 5-0. Na segunda parte, os aveirenses mostraram-se mais afoitos tanto a defender como a atacar,  equilibrando a contenda, mas já não conseguindo equilibrar o resultado, que terminou em 2-6.

A AAAUA alinhou com: Adriano; Jorge M., Porfírio (cap), Afonso, «Sá Pereira»; Mário Lima, Hilário, Patarra; «Zitó», «Conde» e Pedro Aça, tendo ainda jogado «Rafa» (2), Daniel Martins, Guilherme e Hélio.

A A.D. Paredes do Bairro jogou com: Parrana; Navega, Rui Martins (cap), Carlos, «Tó»; Alteres (1), Nuno (1), Pedro (1); João (2), Victor Paulo, «Cabeção» (1), tendo também utilizado Manuel.

O jogo foi arbitrado por António Silva, que teve uma atuação positiva.

A «terceira parte» decorreu no restaurante Ceboleiros, em Aveiro

.....................................................................................................................

Em Melgaço

Os "verdes" foram reis

Jogo no Estádio do Centro de Estágios de Melgaço, com os veteranos do S.C. Melgacense.

A equipa da casa começou com boa atitude, a trocar bem a bola, tentando chegar à baliza aveirense através de passes curtos.

Sem grande dificuldade em anular as jogadas dos melgacenses, os "antigos" foram tomando conta do jogo e organizando ataques sobre ataques, apenas travados pela bandeirola  hiperativa de um dos fiscais de linha, aparentemente muito confuso sobre as leis do fora de jogo. Mesmo assim, a vantagem aveirense já ia em 3-0 ao intervalo.

Na segunda metade, o jogo continuou sem grandes sobressaltos para os visitantes, apenas quebrado por cerca de 10 minutos de reação dos da casa, que conseguiram marcar o ponto de honra de grande penalidade. Resultado final: S.C.Melgacense, 1 AAAU Aveiro, 7.

O S.C. Melgacense alinhou com: "Vila Verde"; Filipe, Nabeiro (cap), Miguel Lopes (1 g.p.), Luís Soutelo; Adelino, Soeiro, Pedro Jaime; Pedro Pinheiro, Filipe Lima e Carlos T., tendo ainda jogado "Chio" e Vitó.

A AAAUA alinhou com: Adriano; Jorge M., Afonso, Porfírio (cap), "Zitó" (2); Mário Lima, Alan, Miguel C.R.; Hugo Afonso (1), Pedro Aça (1) e Hélio, tendo também jogado Daniel Martins, Nicolas, "Sá Pereira" e "Rafa"(2). 

O convívio decorreu no restaurante Chafariz, e foi uma manifestação extraordinária, por parte dos melgacenses, na arte de bem receber. Acepipes extraordinários acompanhados de vários tipos de bebidas onde o verde "Alvarinho" teve lugar de honra. Se houvesse classificação para a terceira parte, esta teria recebido 20 valores.

...........................................................................................................................

Para a próxima época

"Antigos" no Troféu "Virgen de Argeme"

D.R.

Em reunião havida em Aveiro, entre José Manuel Bueno Calle, responsável pela área do turismo do Ayuntamiento de Coria (Cáceres), e elementos da coordenação da equipa de futebol da AAAUA, Luís Carlos, Pedro Aça e Porfírio Ramos, foi combinada a presença do onze dos "Antigos" na XXXVII edição do "Trofeo Virgen de Argeme", a realizar no dia 11 de maio de 2019, com a A. Veteranos Caurienses de Fútbol.

No encontro também foi definida a data de 13 de julho de 2019, para a receção em Aveiro aos caurienses, em jogo e visita de retribuição.

...........................................................................................................................

Jogo com Ala Arriba no Bom Sucesso

Tivemos o pássaro na mão

 

A AAAUA e a A.D. Ala Arriba defrontaram-se pela primeira vez na história dos dois grupos.

Depois de um período de conhecimento mútuo, a meio gás, os visitantes começaram a fazer girar a bola numa toada mais intensa. Os antigos estudantes davam boa réplica, sobretudo a contra atacar, conseguindo marcar por duas vezes. No entanto, aos poucos, tornou-se muito evidente uma certa permissividade do meio campo aveirense, circunstância aproveitada pelos mirenses, que começaram a aparecer sistematicamente em superioridade numérica à entrada da área. Num desses ataques, fizeram o seu primeiro golo.

Com 2-1, ao intervalo, a AAAUA mudou algumas peças, com intenção de equilibrar o xadrez. Ao contrário do esperado, ainda se tornou mais evidente a superioridade da equipa visitante, que deu a volta ao resultado. No final: 2-4.

A AAAUA alinhou com: Adriano; Jorge M., Afonso Lasca, Porfírio (cap), "Sá Pereira"; Patarra, Hilário (1), Antunes (1), Carlos Couto; Pedro Aça e Conde, tendo ainda jogado Mário Lima, "Zitó", Roque, Daniel Ferreira e Hélio.

A A.D. Ala Arriba jogou com: Russo; "Kikas", Santos, André, Sérgio; Messias, "Gabi" (cap), Christophe; "Márito", Nelson (2) e Ivan (1), tendo também utilizado Roça, João Claro, Vinicius (1), "Rico" e Paulo Claro.

Convívio no restaurante Ceboleiros, em Aveiro.

...........................................................................................................................

 Champions Cup - 1ª Fase

Tangerinas com mais sumo

 A Tangerina Mecânica apresentou-se no Campo do Viso (Porto) com um plantel jovem e recheado de bons executantes. Praticamente desde início que impuseram o seu ritmo, tentando surpreender os "Antigos", através, sobretudo, da sua maior velocidade e capacidade de antecipação.

Os visitantes bem se esforçaram por contrariar o jogo adversário, mas sem êxito. Quando estava a perder 1-0, a equipa aveirense deu um ar da sua graça, mas, por pouca sorte, marcou um golo na própria baliza, voltando a decair na forma de jogar. 

Apesar de, ao intervalo, estar a perder por 3-0, a AAAUA melhorou um pouco na segunda metade, não conseguindo, todavia, evitar a derrota.

A Tangerina apresentou-se em campo com: João Ribeiro; Diogo Azevedo (cap), A. Igreja, L. Amorim, Vasco Lopes, Porfírio Gomes, P. Runkel, Mário Cunha (1); Elisiano Cunha (1), Torcato Marques (1) e Anselmo Silva, tendo também utilizado Excelso Lages (1), João Lages, João Pedro, Luís Carvalho, Ricardo Zamith, Nuno Laranjeira, Miguel Oliveira e Tiago Couteiro.

Por seu turno, a AAAUA alinhou com: Adriano; Jorge M. (1, na p.b.), Marcelo, Porfírio (cap), "Sá Pereira"; Arlindo, Daniel Martins, Carlos Couto, F. Antunes; Miguel C.R. e Daniel Ferreira, tendo também jogado Sérgio Vinagre (1), "Jô", Pedro Aça, Conde (1), "Rafa", Hilário e Hélio.

Apesar do resultado negativo, a equipa dos Antigos Alunos da UA, foi apurada para a fase final da Champions CUP, beneficiando da desistência das equipas catalãs  UB1450 Universitaris de Barcelona e Club Esportiu INEFC.

O próximo jogo, a contar para os 1/4 finais desta prova, terá lugar em Amesterdão, no dia 11 de maio de 2018, com o Magisteri E.F.C.  

..........................................................................................................................

Estarolas em casa

Domínio total dos "Antigos"

O jogo com os "Estarolas" Veteranos da Carris (Lisboa), que teve lugar no sintético do Bom Sucesso, não teve grande história, com uma superioridade notória da equipa aveirense, ao longo de toda a partida, vencendo folgadamente por 6-1.

A AAAUA alinhou com: Adriano; Jorge M., Marcelo, "Sá Pereira", Arlindo; Alan, Daniel Martins, F. Antunes; Miguel C.R. e Conde (1), tendo ainda jogado Luís Dias, Nicolas, Pedro Aça, Afonso Lasca, "Jô", Patarra, "Rafa", Guilherme (1), Nelson (3), Roque e Hélio.

Os "Estarolas" alinharam com: Bral; Augusto, "Fininho", "Didi", J. Carlos; Bruno, Neves, André Valente; Baldaia, Leitão (1) e Sérgio, tendo também jogado nunes, "Preguiça", Sendim, Cinfães, Gonçalves, Valdecir e Valente.

No final, convívio animado no restaurante "Ceboleiros", em Aveiro.

..............................................................................................................................

No primeiro jogo da época

Comemorado o 25º aniversário

 

A Secção Autónoma de Futebol dos Antigos Alunos da Universidade de Aveiro comemorou, em 7 de outubro, 25 anos de existência, com a realização de um jogo- convívio com a equipa do Newbury Good Fellas, de Inglaterra. No campo de jogo, os "Antigos" dominaram, mas, na chamada "terceira parte", os visitantes mostraram-se à altura do desafio, irradiando simpatia e boa disposição.

Para satisfação do responsável técnico da equipa da AAAUA, mister Pedro Aça, compareceram no sintético do Bom Sucesso, onde se realizou o jogo, 20 atletas, permitindo-lhe ensaiar 2 equipas totalmente diversas, uma em cada parte, com vista aos desafios da época que agora se inicia.

Na primeira parte, enquanto os visitantes tiveram "pernas", assistiu-se a um confronto interessante, com boas jogadas de parte a parte, muito embora, com nítida  superioridade dos da casa.

Com o resultado em 3-1 ao intervalo e com uma notória quebra física dos homens de Newbury, na segunda parte, o jogo teve um só sentido, com o domínio da AAAUA, que, entre inúmeros remates mal dirigidos, ainda marcou mais 2 golos. Resultado final: AAAUA, 5 - Newbury GF, 1.

A AAAUA alinhou  com: Adriano; Jorge M., Marcelo, Porfírio (cap), "Sá Pereira"; Carlos Couto, Mário Lima, Alan (1); Daniel Ferreira, "Conde" e "Zitó" (1), tendo, no recomeço do jogo, apresentado: Adriano; G. Santinha, Pedro Aça (cap), Afonso, Luís Dias; "Rafa" (1), "Jô", Antunes; Nicolas, "Conde" (1) e Hélio.

Por seu turno, o Newbury GF alinhou com: F. Moreira; I. Mihaila, Gabriel Stanciuc, Luís Brás (cap) (1 na p.b.), Cestica Ferent; Tiago Moço, João Lourenço, Mihai Stanciuc; Sthiven Pinilla (1), Nuno Duarte e Bruno Roxo, tendo também jogado Daniel Abreu e Rafael Martins.

A entrega do troféu à equipa vencedora e de uma réplica aos vencidos decorreu no Restaurante Ceboleiros, local escolhido para a "terceira parte".

............................................................................................................

Oficialmente apresentado

Luís Carlos "Zitó" é o timoneiro para 2017-2018

A coordenação da Secção Autónoma (SA) de Futebol da AAAUA passa a ser liderada por Luís Carlos, conhecido no grupo por Zitó, que substitui João Roque da Cunha. Enquanto presidente, para além de coordenar as atividades da equipa, compete-lhe representar a SA da AAAUA junto de outras entidades.

O elenco é completado por Jorge Monteiro, vice-presidente, que substitui Luís Carlos na sua ausência, tendo ainda a seu cargo os seguros dos atletas e os patrocínios; Daniel Martins, responsável pela gestão financeira; Mário Seabra, secretário, responsável pela gestão e arquivo de documentos, registo de atas de reuniões e apoio à imagem; Pedro Aça, treinador; Mário Lima, responsável pela logística de treinos e jogos e substituição do treinador na sua ausência; Porfírio Ramos, encarregado da marcação de jogos-convívio e competições, cabendo-lhe ainda a gestão do site da equipa.

Este grupo coordenador cessa o mandato em Julho de 2018, altura em que serão realizadas eleições.

.............................................................................................................................................

Esta época

Novo patrocinador e treinos à terça

A equipa de futebol da AAAUA  vai contar, esta época, com o patrocínio da empresa Gavex/Steel Center, que terá o seu logótipo impresso nas camisolas, conforme a imagem-supra. 

Os treinos  vão continuar a realizar-se à terça, das 19h00 às 20h00, no sintético da Escola Jaime Magalhães Lima, em Esgueira.

...........................................................................................................................................

Visite a Página dos "Antigos" no Facebook

...........................................................................................................................................